Timeboxes
Organize work into focused, time-bound groups to prioritize and plan releases.
Timeboxes group related stories and bugs into a period with a start and end date, such as a release window or a milestone, so teams can see what's planned when and which work may not finish in time. A timebox can appear on several timelines, and its name, dates, and items are the same everywhere it's used, so a change in one place shows up on every timeline that includes it.
Access the Timeboxes page
- In the side menu, click Timelines.
- On the Timelines page, click Timeboxes.
Manage timeboxes
The Timeboxes page lists every timebox in your workspace, with each timebox's name, description, owner (the person who created it), and when it was last updated, along with how many timelines, stories, and bugs it has. Hover over a timebox's timeline count to see the timelines' names, or over its story or bug count to see each item's Item ID, title, and workflow step.
Everyone in the workspace can view, edit, and delete any timebox.
Create a timebox
Create a timebox for a release, milestone, or other deliverable whose work needs to finish within a set window.
- On the Timeboxes page, click Create timebox.
- In the 'Create timebox' dialog:
- Enter a unique name for the timebox. Special characters like @ ' ~ | aren't allowed.
- Optionally, add a description to explain the timebox's purpose.
- Select a start date and an end date.
- Optionally, add stories or bugs in the 'Stories and bugs included in this timebox' field.
- Click Create timebox, or click X to cancel.
You can also create a timebox while adding one to a timeline, or while adding a story or bug to a timebox from its details panel. For more details, see Add a timebox to the timeline, Add a story to a timebox, and Add a bug to a timebox.
Search timeboxes
- On the Timeboxes page, click the search (magnifying glass) icon above the list.
- Enter part of the timebox's name or description.
Open a timebox
Do one of the following:
- On the Timeboxes page, click the timebox's name.
- On a timeline, double-click the timebox, or select View timebox from its ellipsis menu. For more details, see Open a timebox.
- In a story's or bug's details panel, hover over the timebox in the 'Timebox' field and click the arrow (→) icon.
From the Timeboxes page or an item's details panel, the timebox opens on its details page. From a timeline, it opens in a dialog over the timeline instead, so you can review or update it without leaving the timeline.
Edit timebox details
Renaming a timebox changes its name everywhere the timebox is used.
- Open the timebox.
- Click the ellipsis (...) icon next to the timebox's name and select Edit timebox details.
- In the 'Edit timebox details' dialog, update the name or description.
- Click Update details, or click X to cancel.
You can also rename a timebox directly on a timeline. For more details, see Rename a timebox.
Delete a timebox
- Do one of the following:
- On the Timeboxes page, hover over the timebox, click the ellipsis (...) icon at the far right of the row, and select Delete timebox.
- On the timebox's details page, click the ellipsis (...) icon next to its name and select Delete timebox.
- In the confirmation dialog, click Delete timebox to confirm, or click X to cancel.
Atono removes the timebox from every timeline it appeared on, and the stories and bugs it included no longer have a timebox. The stories and bugs themselves aren't deleted.
View a timebox
A timebox's details page shows its dates, the stories and bugs it includes, and the timelines it appears on, so you can check what's planned and which items may not finish in time. When you open a timebox from a timeline, the dialog shows the same information and controls as the details page, so everything in this section applies to both.
The 'Stories and bugs included in this timebox' list shows each item's Item ID, title, workflow step, projected completion, and team backlog, and items with warnings are highlighted in orange. When a timebox includes stories or bugs on private team backlogs you're not a member of, their titles are hidden and their projected completion shows 'Private'.
When all the items in the timebox are on the same team's backlog, their total story points for that team appear above the item list. The total updates as stories are added, removed, or resized.
At the bottom of the page, a list shows the timelines the timebox appears on. Click a timeline's name to open it.
Change a timebox's dates
Changing a timebox's dates changes them everywhere the timebox is used.
Adjust a timebox's dates when its delivery window moves, so its warnings and its position on timelines reflect the new plan.
- On the timebox's details page, click the Start date or End date field.
- In the calendar, select the new date.
The new date is saved as soon as you select it.
You can also change a timebox's dates by dragging it on a timeline. For more details, see Change a timebox's dates.
View items in a timebox
Open a timebox's items on the Everything page when you need more details than the timebox shows, such as assignees, sizes, or product themes, or want to filter or update them in bulk.
Click the View items (→) icon next to 'Stories and bugs included in this timebox'. The Everything page opens, filtered to the items in the timebox. Items on private team backlogs you're not a member of are included, with their titles hidden.
Add or remove items from a timebox
To add a story or bug:
- On the timebox's details page, click the Add story or bug field.
- Search for or select an item. If an item is already in another timebox, that timebox's name appears next to its title.
- If the item is already in another timebox, the confirmation dialog shows its current timebox and the one you're moving it to. Click Change timebox to confirm, or click X to cancel. The item is removed from its previous timebox.
To remove an item, click the X at the far right of its row.
You can also add a story or bug to a timebox from its details panel, or add several items at once from the Everything page. For more details, see Add a story to a timebox, Add a bug to a timebox, and Add items to a timebox.
Identify items with warnings
Warnings point out the specific stories and bugs that may keep a timebox from finishing on time, and explain why a timeline shows a warning indicator for the timebox.
When a story or bug is unlikely to be completed by the timebox's end date, its entry in the 'Projected completion' or 'Team' column is shown in orange. Hover over it to see the reason. Warnings don't prevent items from being included in a timebox, but they help you decide whether to adjust scope, timing, or ownership.
Projected completion dates and warnings appear only for timeboxes that end within the next 90 days, both on the timebox itself and as the warning indicator on timelines. For a timebox that has already ended or ends later than that, the 'Projected completion' column is empty, apart from items in 'Done' or 'Won't do' workflow steps, and items without a team aren't highlighted.
Items on private team backlogs you're not a member of can still cause warnings, even though their details are hidden.
Projected to finish after the timebox
For items on Kanban teams, items in 'To do' or 'In progress' workflow steps show a projected completion date in the 'Projected completion' column. For items already in progress, the projection is based on when the item entered an 'In progress' workflow step and the team's average cycle time.
When the projected completion date is after the timebox's end date, the date is shown in orange with the message 'Projected completion date is after the timebox end date.'
Not scheduled (Scrum teams)
For items on Scrum teams, projected completion is based on sprints rather than a calculated date. When an item is in a sprint, the 'Projected completion' column shows when the sprint ends (for example, 'Ends: Dec 31, 2026'). The item shows a warning when:
- It isn't assigned to a sprint, and the column shows 'Unscheduled'.
- Its sprint ends after the timebox's end date, with the message 'This item is in a sprint that ends after the timebox end date.'
No team assigned
Items that aren't on a team backlog show 'No team' in the 'Team' column, with the message 'Not assigned to a team yet.' Without a team, Atono can't determine how the item fits into delivery planning, so its 'Projected completion' column is empty.
No projection available
In some cases, Atono can't calculate a projected completion date, and the 'Projected completion' column shows the reason instead, for example:
- The item is already in a 'Done' workflow step.
- The item is in a 'Won't do' workflow step.
- The item is marked as an outlier.
- There isn't enough historical data to calculate a projection.
Take actions on warnings
Act on a warning directly from the timebox to address what's putting the item at risk.
-
No team: Click No team and select a team to add the item to that team's backlog.
-
Sprint warnings (Scrum teams): Click the View this story in the team backlog (≡) icon next to the item’s projected completion. The team’s Backlog opens in a new tab with timeboxes shown and the item highlighted, so you can see the warning in context.
Projected date warnings (Kanban teams): Click the View this story in the team backlog (≡) icon next to the item’s projected completion. The team’s Backlog opens in a new tab with timeboxes and estimated completion dates shown and the item highlighted. If the item is already in progress, it opens on the team’s In progress page instead.
Show timeboxes on timelines
Add a timebox to a timeline to show when its work is planned alongside other deliverables and releases.
On a timeline, each timebox appears as a bar placed by its start and end dates, showing the number of stories and bugs it includes, its product themes, and its teams. When some of its items may not finish in time, a warning indicator appears in its top right corner.
To add a timebox to a timeline, click Add timebox at the top of the timeline, or double-click an empty spot on the timeline to create one. On the timeline, you can drag a timebox to change its dates, and rename it, change its color, adjust its height, or remove it from the timeline.
For more details, see Use timeboxes.
Updated 6 days ago

